»La Coordination de l'Opposition Nationale (COD) a qualifié de "provocatrice  

 la décision « unilatérale » du régime en place d'organiser des élections législatives et municipales.

Selon un communiqué de la COD, cette décision va l’encontre de l’opposition et 

contre la volonté du peuple mauritanien.

Le régime, qui a reporté les législatives et municipales pendant deux ans et en violation de la constitution, annonce la date de leur organisation sans préparation ou concertation avec l'ensemble des sphères politiques.

Cette décision exclut le peuple dont une grande partie n’a pas pu retirer sa carte d'identité ou n’a simplement pas été enrôlé au nouvel état civil biométrique, comme une bonne partie de la diaspora.

Cette attitude démontre que le pouvoir ne se soucie pas de la volonté du peuple mauritanien; plutôt, il est véhiculé par ses propres intérêts.

La Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI) a annoncé samedi que les élections législatives et municipales se tiendront simultanément le samedi 12 octobre 2013.

En conséquence, le Conseil des ministres qui s’est réuni ce samedi a examiné et adopté le projet de décret portant convocation du collège électoral pour l'élection des députés à l'Assemblée Nationale et des Conseillers Municipaux.

selon le communiqué du conseil, le projet de décret qui fait suite à la délibération du Comité Directeur de la Commission Electorale Nationale Indépendante a pour objet de convoquer le collège électoral le samedi 12 Octobre 2013 et, en cas de second tour, le samedi 26 Octobre 2013, de 7h à 19h, en vue de l'élection des députés à l'Assemblée Nationale et des Conseiller Municipaux.

Les candidatures sont reçues par le représentant Local de la Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI) entre le Mercredi 28 Août 2013 à zéro heure et le jeudi 12 septembre 2013 à minuit pour l'élection des députés à l'Assemblée Nationale; et entre le Mardi 13 Août 2013 à zéro heure et le Vendredi 23 Août2013 à minuit pour les élections municipales.

La campagne électorale pour les deux élections sera ouverte le vendredi 27 Septembre 2013 à zéro heure et close le jeudi 10 Octobre 2013 à minuit.